Benidormbeachfestival CONCURSO COMPAÑIAS

ESPAÑOL

BASES DEL CONCURSO DE COMPAÑIAS BENIDORM BEACH FESTIVAL 2023

Existen 2 modalidades Femenina (Lady Style) y Abierta (mixta y masculina), cada una de ellas se divide en 2 categorías que son Categoría Amateur y Categoría Open.

Los premios económicos que se entregarán en cada modalidad serán... FEMENINA (Lady Style)

– Categoría Amateur : 1er puesto / 1.000€ , 2do puesto / 500€ , 3er puesto / regalos

– Categoría Open : 1er puesto / 2.000€ , 2do puesto / 1.000€ , 3er puesto / regalos

ABIERTA (Mixta y Masculina)

– Categoría Amateur : 1er puesto / 1.000€ , 2do puesto / 500€ , 3er puesto / regalos

– Categoría Open Salsa : 1er puesto / 1.500€ , 2do puesto / 500€ , 3er puesto / regalos

– Categoria Open Bachata : 1er puesto / 1.500€ , 2do puesto / 500€ , 3er puesto /

regalos

También se incluirán medallas y trofeos para los 3 primeros puestos.

mailto:Tod@s

COMPETIDORES E INSCRIPCIONES

Todas las compañías deberán presentar el listado de las personas que van a competir con sus datos correspondientes al momento de solicitar la inscripción. Entrando a la web www.lasalsadelbaile.com y para cualquier duda ó pregunta contactar vía email a concurso@benidormfestival.com

Tod@s l@s competidor@s tendrán que adquirir previamente el full pass del evento y pagar la inscripción cuyo coste es de 70€ por grupo/compañía

BASES DE LA COMPETENCIA

El número mínimo de personas por compañía para competir independientemente de la modalidad y categoría en la que compitan es de 4 personas y el número máximo es de 20

personas.

CATEGORÍA AMATEUR:

Se entiende como amateur aquellas compañías formadas por personas que llevan poco tiempo bailando (menos de 2 años).

También aquellas personas que no reciben directamente una compensacion económica por sus shows y actuaciones en publico. (se incluye como amateur a personas que no han dado clase ni trabajado como profesores de baile)

Aquellas compañias que hayan participado en otras competencias ya sea nacionales e internacionales en categoría Amateur podrán participar en esta categoría. ( aunque sus integrantes cumplan los demás requisitos, si han participado en una categoría superior en otra competencia no podrán estar en la categoría Amateur, tendrán que competir en la categoría Open).

Si la compañía es de una escuela, profesor/es, pareja de baile, se permite la participación de 1 profesor/a en la coreografía siempre y cuando no tenga una participación protagónica dentro del show. (sólo se permite que actúe 1 de l@s profesor@s ya que consideramos que la presencia de su profesor/a puede aportar confianza e ilusión a los alumnos mas no convertir la compañía entera en semi profesional ó profesional).

CATEGORIA OPEN:

En esta categoría se incluyen las compañias semi profesionales y profesionales integradas por personas que tienen un recorrido artistico y profesional ya sea a nivel de shows y espectáculos como coreógraf@s ó bailarin@s, dando clases, trabajando como relaciones públicas y/o animador@s en salas/discotecas, etc. (la presencia de 2 ó más personas con alguna de estas características serían suficiente para considerar a la compañía de nivel Semi profesional ó Profesional).

También se incluyen las compañías que lleven compitiendo mas de 1 año y medio en competencias nacionales ó internacionales independientemente de la categoría en la que hayan competido. Al igual que aquellas que hayan competido en categorías Semi pro ó Profesional en otros eventos.

Una compañía de nivel Amateur puede presentarse en la categoría Open si así lo desea. Así como también l@s participantes de la categoría amateur podrán competir con otra compañía de la categoría Open siempre que hayan como mínimo 2 profesionales participando en la coreografía.

ESTILOS, MUSICA Y FUSION

La modalidad Femenina en sus 2 categorías tanto la Amateur como la Open y la categoría Amateur de la modalidad Abierta (Mixta y Masculina) podrán competir tanto con Salsa como con Bachata. Cada compañía deberá especificar previamente con que ritmo competirá.

La modalidad Abierta (Mixta y Masculina) en su categoría Open estará dividida en 2, separando las compañías que compitan con Salsa y las compañías que compitan con Bachata. Es decir que la modalidad Abierta tendrá categoría Open Salsa y Open Bachata.

La duración máxima de la coreografía será de 2 ?30 ? (dos minutos y treinta segundos)

Se permite hacer una fusión para lo cual se podrá usar el 30% del total de la coreografía para incorporar otro ritmo de libre elección ( chachacha, bolero, hip hop, jazz, afro, tango, etc ) siempre y cuando esté mezclado musical y coreográficamente de manera consecutiva (no se puede dividir este 30% en varios segmentos)

Dentro de la mezcla musical total se pueden usar varias canciones mientras sean del mismo estilo del que hayan elegido para competir (salsa ó bachata).

Si en la coreografía se ejecutan cambios de tiempo y/o estilo (es decir pasar del On1 al On2 ó de bachata sensual a bachata tradicional) estos deben estar muy marcados y justificados a nivel musical y coreográfico para no tener una penalización en el ITEM de musicalidad.

Si la compañía compite con bachata y mezcla música de salsa ésta se considerará como una fusión por lo que no podrá superar el 30% establecido de igual manera para la compañía que compita con salsa si mezcla música de bachata ésta se considerará como una fusión por lo que no podrá superar el 30% establecido.

La música debe enviarse en formato de MP3 y debe enviarse como plazo límite una semana antes del evento es decir el día 16 de agosto.

Todos los competidores deben estar presentes en los ensayos el día de la competencia

ITEMS A PUNTUAR POR EL JURADO

Esta es la descripción de cada ITEM y algunos ejemplos de los mismos, igualmente ante cualquier duda pueden contactar con la directora. Diana Montoya vía email a concurso@benidormfestival.com

– SINCRONIZACIÓN: Que se mantenga la sincronización y exactitud en tiempo, líneas, movimientos y desplazamientos por todos los integrantes durante toda la coreografía. No sirve de nada una gran dificultad coreográfica si no hay sincronización y exactitud ya que es lo que le aporta limpieza a todo lo que se haga en grupo.

– MUSICALIDAD: Que esté muy definido y claro el tiempo musical en el que se está bailando. También se considera tener un buen manejo de la musicalidad el aprovechar la música en sus cambios, acentos y matices ya sea con el movimiento corporal, pasos libres, figuras etc.

Si se realizan cambios de tiempo como de ON1 a ON2 ó de estilo como de bachata sensual a bachata tradicional debe estar claramente justificado a nivel musical y coreográfico.

– TÉCNICA Y DIFICULTAD: La dificultad y la correcta ejecución de los movimientos, elementos, posturas y acrobacias realizados durante la coreografía. Las acrobacias no son obligatorias en las categorías Amateur, aunque de incorporarse y tener una correcta ejecución tendrán una bonificación. En las categorías Open es obligatorio usar como mínimo 2 elementos ó acrobacias.

Movimientos? aquellos como giros, battement, rond de jambe, cambré, etc

Elementos?... saltos individuales, split ó spagat y también aquellos elementos en los que se requiera el apoyo ó la participación de otra persona (no se considera acrobacia si una de las personas no levanta los 2 piés del suelo)

Posturas? ... cuidar la linea de las piernas, las rodillas, los piés cuando deben estar estirados ó en determinada posición ya sea durante la ejecución de una figura ó al mantener una pose determinada. Mantener una postura corporal correcta (cuello, espalda, hombros, brazos).

Acrobacias? ... Cualquier acrobacia, lift ó porté en pareja ó en grupo siempre que más del 50% del cuerpo de quien haga el trabajo de ágil esté por encima de la cadera de quien/es hagan el trabajo de base ó portór.

– MONTAJE COREOGRÁFICO: La creatividad, la puesta en escena, el uso de la música, la simetría escénica (la simetria escénica ...es el uso de las formaciones, líneas, desplazamientos, cambios de niveles etc. para crear efectos visuales en el escenario con los bailarines)

– PRESENCIA ESCÉNICA: La proyección es muy importante desde que se entra al escenario hasta que se abandona. Seguridad y comodidad en el escenario. También es importante cuidar detalles como el vestuario, el peinado y el maquillaje.

PORCENTAJE DE LOS ITEMS

– SINCRONIZACIÓN = 25%

– MUSICALIDAD = 20%

– TÉCNICA Y DIFICULTAD: 20%

– MONTAJE COREOGRÁFICO: 25%

– PRESENCIA ESCÉNICA: 10%

INGLES

COMPANY COMPETITION RULES BENIDORM BEACH FESTIVAL 2023

There are 2 categories: Female (Lady Style) and Open (mixed and male), each of them divided into 2 subcategories: Amateur Category and Open Category.

The cash prizes to be awarded in each category are as follows:

FEMALE (Lady Style)

Amateur Category: 1st place / €1,000, 2nd place / €500, 3rd place / gifts Open Category: 1st place / €2,000, 2nd place / €1,000, 3rd place / gifts

OPEN (Mixed and Male)

Amateur Category: 1st place / €1,000, 2nd place / €500, 3rd place / gifts Open Salsa Category: 1st place / €1,500, 2nd place / €500, 3rd place / gifts Open Bachata Category: 1st place / €1,500, 2nd place / €500, 3rd place / gifts

Medals and trophies will also be awarded to the top 3 positions.

All COMPETITORS AND REGISTRATIONS

All companies must submit the list of individuals who will be competing with their corresponding information at the time of registration. Please visit the website www.lasalsadelbaile.com for registration and contact concurso@benidormfestival.com for any questions or inquiries. All competitors must acquire the event's full pass in advance and pay the registration fee, which amounts to €70 per group/company.

COMPETITION RULES

The minimum number of people per company to compete, regardless of the category, is 4 individuals, and the maximum is 20 individuals.

AMATEUR CATEGORY:

Amateur refers to companies formed by individuals who have been dancing for a short period (less than 2 years).

It also includes individuals who do not receive direct financial compensation for their shows and performances in public (this includes individuals who have not taken classes or worked as dance instructors).

Companies that have participated in other competitions, whether national or international, in the Amateur category are eligible to participate. However, if their members have participated in a higher category in another competition, they cannot compete in the Amateur category and must compete in the Open category.

If the company is affiliated with a dance school, teacher(s), or dance partner, the participation of 1 teacher is allowed in the choreography as long as they do not have a leading role in the show. (Only 1 teacher is permitted to perform, as we believe their presence can provide confidence and excitement to the students without turning the entire company into semi-professional or professional).

OPEN CATEGORY:

This category includes semi-professional and professional companies composed of individuals with an artistic and professional background, such as performers or choreographers, who have experience in shows and performances, teaching dance, working as PR or entertainers in clubs, etc. (The presence of 2 or more individuals with any of these characteristics would be sufficient to consider the company as semi-professional or professional level)

Also included are companies that have been competing for more than 1 and a half years in national or international competitions, regardless of the category in which they have competed. The same applies to companies that have competed in Semi-Pro or Professional categories in other events.

An Amateur-level company can choose to participate in the Open category if desired. Similarly, participants in the Amateur category can compete with another company in the Open category, provided there are at least 2 professionals participating in the choreography.

STYLES, MUSIC, AND FUSION

The Female category in both its Amateur and Open categories, as well as the Amateur category in the Open (Mixed and Male) category, can compete with both Salsa and Bachata. Each company must specify in advance which rhythm they will compete with.

The Open category in the Mixed and Male division will be divided into two, separating companies that compete with Salsa and companies that compete with Bachata. In other words, the Open category will have the Salsa Open and Bachata Open categories.

The maximum duration of the choreography is 2 minutes and 30 seconds.

Fusion is allowed, for which 30% of the total choreography can be used to incorporate another rhythm of free choice (such as cha-cha-cha, bolero, hip-hop, jazz, afro, tango, etc.), as long as it is mixed musically and choreographically in a consecutive manner (the 30% cannot be divided into multiple segments).

Within the total musical mix, multiple songs can be used as long as they are of the same style chosen for the competition (Salsa or Bachata).

If there are tempo and/or style changes in the choreography (e.g., transitioning from On1 to On2 or from sensual Bachata to traditional Bachata), these changes must be clearly marked and justified musically and choreographically to avoid penalties in the musicality category.

If a company competes with Bachata and mixes in Salsa music, it will be considered a fusion and cannot exceed the established 30%. Similarly, if a company competing with Salsa mixes in Bachata music, it will be considered a fusion and cannot exceed the established 30%.

The music must be submitted in MP3 format and must be sent no later than one week before the event, specifically on August 16th.

All competitors must be present at the rehearsals on the day of the competition.

JUDGING CRITERIA

The following are the descriptions of each criterion, along with some examples. If you have any doubts, please contact the director, Diana Montoya, via email at concurso@benidormfestival.com.

SYNCHRONIZATION: Maintaining synchronization and accuracy in timing, lines, movements, and transitions among all members throughout the choreography. A high level of choreographic difficulty is meaningless without synchronization and accuracy, as they contribute to the overall cleanliness of the group performance.

MUSICALITY: Clearly defining and adhering to the musical timing during the dance. It also involves using the music's changes, accents, and nuances to enhance movements, freestyle steps, figures, etc. If there are tempo changes (e.g., from On1 to On2) or style changes (e.g., from sensual Bachata to traditional Bachata), they must be clearly justified musically and choreographically.

TECHNIQUE AND DIFFICULTY: The difficulty and correct execution of movements, elements, postures, and acrobatics performed during the choreography. Acrobatics are not mandatory in the Amateur categories, but if incorporated and executed correctly, they will receive a bonus. In the Open categories, using a minimum of 2 elements or acrobatics is mandatory.

Choreography? Includes movements like turns, battements, rond

Elementos: This includes individual jumps, splits, or splits, as well as elements that require the support or participation of another person (it is not considered an acrobatics if one of the individuals does not lift both feet off the ground).

Postures: Care should be taken to maintain the line of the legs, knees, and feet when they should be extended or in a specific position, whether during the execution of a figure or while maintaining a specific pose. Maintaining proper body posture (neck, back, shoulders, arms) is also important.

Acrobatics: Any acrobatics, lifts, or portés performed by a couple or group, provided that more than 50% of the agile performer's body is above the hips of the base or porter.

Choreographic arrangement: This includes creativity, staging, the use of music, and stage symmetry (stage symmetry refers to the use of formations, lines, movements, changes in levels, etc., to create visual effects on stage with the dancers).

Stage presence: Projection is very important from the moment the performers enter the stage until they leave. Confidence and comfort on stage are crucial. Paying attention to details such as costume, hairstyle, and makeup is also important.

Percentage of Criteria:

 – Synchronization: 25%

– Musicality: 20%

– Technique and Difficulty: 20%

– Choreographic Arrangement: 25%

– Stage Presence: 10%

ITALIANO

REGOLE DEL CONCORSO DEL BENIDORM BEACH FESTIVAL

2023 PER LE COMPAGNIE

Sono presenti due categorie: Femminile (Lady Style) e Aperta (mista e maschile), ognuna delle quali è divisa in due categorie, Amateur e Open.

I premi in denaro assegnati in ogni categoria saranno i seguenti:

FEMMINILE (Lady Style)

Categoria Amateur: 1° posto / 1.000€, 2° posto / 500€, 3° posto / regali Categoria Open: 1° posto / 2.000€, 2° posto / 1.000€, 3° posto / regali

APERTA (Mista e Maschile)

Categoria Amateur: 1° posto / 1.000€, 2° posto / 500€, 3° posto / regali Categoria Open Salsa: 1° posto / 1.500€, 2° posto / 500€, 3° posto / regali Categoria Open Bachata: 1° posto / 1.500€, 2° posto / 500€, 3° posto / regali Saranno anche inclusi medaglie e trofei per i primi tre posti.

PER TUTTI I COMPETITORI E LE ISCRIZIONI

Tutte le compagnie devono presentare l'elenco delle persone che parteciperanno alla competizione con i relativi dati al momento della richiesta di iscrizione. Per ulteriori domande o dubbi, contattare via email concurso@benidormfestival.com o visitare il sito web www.lasalsadelbaile.com. Tutti i concorrenti dovranno acquistare preventivamente il full pass dell'evento e pagare una quota di iscrizione di 70€ per gruppo/compagnia.

REQUISITI DELLA COMPETIZIONE

Il numero minimo di persone per compagnia per competere, indipendentemente dalla modalità e dalla categoria in cui competono, è di 4 persone, mentre il numero massimo è di 20 persone.

CATEGORIA AMATEUR:

Si intende per "amateur" quelle compagnie formate da persone che ballano da poco tempo (meno di 2 anni).

Sono considerate "amateur" anche le persone che non ricevono compensi economici diretti per le loro performance in pubblico (sono inclusi come amatoriali coloro che non hanno insegnato o lavorato come insegnanti di danza).

Le compagnie che hanno partecipato ad altre competizioni nazionali o internazionali nella categoria Amateur possono partecipare a questa categoria (sebbene i loro membri soddisfino gli altri requisiti, se hanno partecipato a una categoria superiore in un'altra competizione, non potranno competere nella categoria Amateur, ma dovranno competere nella categoria Open).

CATEGORIA OPEN:

In questa categoria sono incluse le compagnie semiprofessionali e professionali composte da persone con un percorso artistico e professionale, che includa spettacoli e performance come coreografi o ballerini, insegnanti di danza, relazioni pubbliche o animatori in locali o discoteche, ecc. (la presenza di almeno 2 persone con una di queste caratteristiche è sufficiente per considerare la compagnia di livello semiprofessionale o professionale).

Sono inclusi anche le compagnie che competono da più di 1 anno e mezzo in competizioni nazionali o internazionali, indipendentemente dalla categoria in cui hanno gareggiato. Allo stesso modo, le compagnie che hanno gareggiato nelle categorie semiprofessionali o professionali in altri eventi possono partecipare.

Una compagnia di livello amatoriale può presentarsi nella categoria Open, se lo desidera. Allo stesso modo, i partecipanti della categoria amatoriale possono competere con un'altra compagnia della categoria Open, a condizione che ci siano almeno 2 professionisti che partecipano nella coreografia.

STILI, MUSICA E FUSIONE:

La modalità Femminile, sia nella categoria Amateur che nella categoria Open, e la categoria Amateur della modalità Aperta (Mista e Maschile) possono competere sia con la Salsa che con la Bachata. Ogni compagnia dovrà specificare in anticipo con quale ritmo intende competere.

La modalità Aperta (Mista e Maschile), nella sua categoria Open, sarà divisa in due, separando le compagnie che competono con la Salsa e quelle che competono con la Bachata. Pertanto, la modalità Aperta avrà la categoria Open Salsa e Open Bachata.

La durata massima della coreografia sarà di 2'30'' (due minuti e trenta secondi).

È consentita la fusione, per cui è possibile utilizzare il 30% del totale della coreografia per incorporare un altro ritmo a scelta (cha-cha-cha, bolero, hip hop, jazz, afro, tango, ecc.), a condizione che sia mescolato musicalmente e coreograficamente in modo consecutivo (non è possibile dividere questo 30% in più segmenti).

All'interno della miscela musicale totale è possibile utilizzare più canzoni, purché siano dello stesso stile scelto per competere (salsa o bachata).

Se nella coreografia sono presenti cambi di tempo e/o stile (ad esempio, passare dall'On1 all'On2 o dalla bachata sensuale alla bachata tradizionale), devono essere molto evidenti e giustificati a livello musicale e coreografico per evitare penalizzazioni nel punteggio della musicalità.

Se la compagnia compete con la bachata e mescola musica di salsa, ciò sarà considerato una fusione e non potrà superare il 30% stabilito. Allo stesso modo, se la compagnia compete con la salsa e mescola musica di bachata, ciò sarà considerato una fusione e non potrà superare il 30% stabilito.

La musica deve essere inviata in formato MP3 entro una settimana prima dell'evento, ovvero entro il giorno 16 agosto.

Tutti i concorrenti devono essere presenti alle prove il giorno della competizione.

ELEMENTI DA VALUTARE DA PARTE DELLA GIURIA

Questa è la descrizione di ogni elemento e alcuni esempi degli stessi, in caso di dubbi potete contattare la direttrice, Diana Montoya, tramite email a concurso@benidormfestival.com.

– SINCRONIZZAZIONE: Mantenere la sincronizzazione e la precisione nel tempo, nelle linee, nei movimenti e negli spostamenti di tutti i membri durante l'intera coreografia. Non ha senso avere una grande complessità coreografica se non c'è sincronizzazione e precisione, poiché è ciò che conferisce pulizia a tutto ciò che viene eseguito in gruppo.

– MUSICALITÀ: Avere un tempo musicale ben definito e chiaro in cui si sta ballando. Si considera anche un buon controllo della musicalità l'utilizzo della musica nei suoi cambi, accenti e sfumature, sia con il movimento del corpo, passi liberi, figure, ecc. Se vengono effettuati cambi di tempo come da ON1 a ON2 o di stile come da bachata sensuale a bachata tradizionale, devono essere chiaramente giustificati a livello musicale e coreografico.

– TECNICA E DIFFICOLTÀ: La difficoltà e la corretta esecuzione dei movimenti, degli elementi, delle posizioni e delle acrobazie durante la coreografia. Le acrobazie non sono obbligatorie nelle categorie Amatoriali, ma se vengono incluse e vengono eseguite correttamente, riceveranno un bonus. Nelle categorie Open, è obbligatorio utilizzare almeno 2 elementi o acrobazie.

MOSSA: Movimenti come giri, battement, rond de jambe, cambré, ecc.

ELEMENTI: Salti individuali, split o spagat, nonché elementi che richiedono il supporto o la partecipazione di un'altra persona (non viene considerata acrobazia se una delle persone non solleva entrambi i piedi da terra).

POSTURA: Prestare attenzione all'allineamento delle gambe, alle ginocchia, ai piedi quando devono essere tesi o in una posizione specifica durante l'esecuzione di una figura o nel mantenimento di una determinata posa. Mantenere una postura corporea corretta (collo, schiena, spalle, braccia).

ACROBAZIE: Qualsiasi acrobazia, sollevamento o porté in coppia o in gruppo, a condizione che più del 50% del corpo di chi esegue l'agilità sia sopra l'anca di chi fa da base o portatore.

MONTAGGIO COREOGRAFICO: Creatività, messa in scena, utilizzo della musica, simmetria scenica (la simmetria scenica si riferisce all'uso di formazioni, linee, spostamenti, cambi di livello, ecc. per creare effetti visivi sul palco con i ballerini).

PRESENZA SCENICA: La proiezione è molto importante dal momento in cui si entra in scena fino a quando si esce. Sicurezza e comodità sul palco. È anche importante curare i dettagli come il costume, l'acconciatura e il trucco.

PERCENTUALE DEGLI ITEM:

– Sincronizzazione: 25%

– Musicalità: 20%

– Tecnica e difficoltà: 20%

– Montaggio coreografico: 25%

– Presenza scenica: 10%